Swift as a harling

It is my first attempt at coloring a pencil drawing using Photoshop. Crap, was it hard!!>.< Especially since I decided to follow Khames' instructions on 'how to cg your picture' but the tutorial was for the english version of Photoshop6.0, and I have the french version of 7.0... So of course it didn't work and I nearly strangled myself to death. But I found an other way, and er.. I messed up at the end so it missed the red colors >.< Well, doesn't matter, I suppose it's normal to f*** it up the first times right? ... right??

Anyway, the picture shows Swift as a harling (child har), from.. Wraeththu again. Yes, I'm obsessed with this series. XD